Jakub Kopciński | English online
Powtórzenie gramatyki, czyli must-do
Dobra orientacja w zasadach angielskiej gramatyki to bezspornie znaczne ułatwienie, jeśli chodzi o pewność i komfort mówienia. Moje motto: poprawność gramatyczna jest dla Was, nie dla innych. O co mi chodzi? Rozwinięcie poniżej.
Wraz z doświadczeniem zauważyłem, że o gramatyce i poprawności zdecydowanie za często mówi się w kontekście nie tego, do czego poprawność jest najbardziej potrzebna, ale tego, jak odbierają nas inni ludzie. O poprawność dbamy dla innych - żeby brzmieć dobrze, żeby inni myśleli, że nasz angielski jest w porządku.
W odpowiedzi na takie myślenie krąży opinia, że poprawność gramatyczna nie jest w zasadzie potrzebna - liczy się przekaz, a przecież druga osoba na pewno się połapie. Dlatego (co w pewnym stopniu zrozumiałe) niektórzy celowo rezygnują z pracy nad gramatyką, żeby nie się nie blokować.
Konsekwencje są jednak takie, że czujemy się coraz bardziej zagubieni w tym, co mówimy, a nasi rozmówcy często udają, że rozumieją. A my zakładamy, że rozumiemy nieznane dla nas struktury, których używają. Brzmi jak przepis na katastrofę, prawda?
Tymczasem jest odwrotnie - mało kto ocenia nas za to, jak władamy angielskim. Poprawność gramatyczna natomiast daje mówiącemu pewność i spokój. Chaos, który powstaje, gdy raz używamy takiej, a raz innej formy (nigdy nie wiedząc, która tak naprawdę jest właściwa) - znika. Coraz lepiej rozumiemy ze słuchu - zauważamy, że gdy ignorowaliśmy te wszystkie been i have, którymi sypią native speakerzy, umykała nam duża część znaczenia.
I ostatnia rzecz: nie, to nieprawda, że Anglicy używają tylko dwóch czasów, a pozostałe z nich są dla nauczycieli 🙂
Kurs jest opracowany w oparciu o English Grammar in Use, czyli popularnego "Murphy'ego." Pewnie wielu z z was kojarzy tę okładkę, to powszechnie stosowany i sprawdzony podręcznik. Świetny do pracy własnej - każdy unit ma dwie strony, z których jedna to teoria, a druga zawiera ćwiczenia nawiązujące bezpośrednio do omawianego tematu. Świetnie porządkuje i rozwija wiedzę, szczególnie u osób dorosłych. Moi kursanci często pracują z Murphym samodzielnie - tak, żeby nie tracić zajęć na robienie ćwiczeń.
Practical English Usage to biblia zarówno każdego studenta lingwistyki, jak i profesjonalisty pracującego z językiem. Nie używam jej podczas zajęć, ale zamieszczam tutaj, ponieważ stanowi ona mój główny punkt odniesienia. Polecana też dla kursantów, ale tych zaawansowanych i zainteresowanych językiem. Ma formę indeksu, gdzie pod np. hasłem must've znajdziecie praktyczny i obrazowy opis problemu.
Na tym kursie systematycznie pracujemy z materiałem gramatycznym. Nową wiedzę na bieżąco zapisuję na elektronicznej tablicy. Korzystamy z English Grammar in Use oraz English Grammar in Use Supplementary Exercises - ćwiczeń dodatkowych. Książka uzupełniająca jest o tyle dobra, że zawarte w niej zadania wymagają od kursanta wiedzy z paru zakresów na raz, co lepiej testuje wiedzę. Podczas zajęć robię również wiele mówionych ćwiczeń typu controlled practice, podczas których trenujemy nowe struktury ustnie.
Kurs indywidualny
Grupa 2-osobowa
Grupa 3 -osobowa
130 PLN / 60 min.
70 PLN / 60 min.
60 PLN / 60 min.
Jeśli chcesz sprawdzić, jak wyglada praca ze mną, zapisz się na darmową lekcję próbną. Trwa ona 40 minut - to wystarczy, żeby odbyć krótką próbkę zajęć i odpowiedzieć na wszystkie Wasze pytania. Zapraszam!